Veröffentlicht: Mar 26, 2026
Die Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU (PED) legt den rechtlichen Rahmen für Druckgeräte fest, die auf dem europäischen Markt in Verkehr gebracht werden.
Beim Vergleich moderner Dampferzeuger mit traditionellen Flammrohrkesseln liegen die wichtigsten Unterschiede aus PED-Sicht im Wasservolumen, der Klassifizierung der Anlagen, dem Umfang der Inspektionen sowie den Installationsanforderungen.
Gemäß der PED wird Druckequipment klassifiziert anhand von:
Flammrohrkessel enthalten große Wassermengen und fallen daher häufig in höhere PED-Kategorien (III oder IV). Dies erfordert in der Regel die Einbindung einer benannten Stelle sowie umfangreichere Konformitätsbewertungen.
Moderne Dampferzeuger enthalten deutlich weniger Wasser, was zu einem geringeren PS × V-Wert führt. Dies kann den Zertifizierungsprozess vereinfachen, bei voller Einhaltung der PED.
Das Wasservolumen beeinflusst direkt die gespeicherte thermische Energie.
Flammrohrkessel speichern wesentlich mehr Energie, was die Risikobewertung beeinflusst.
Dampferzeuger enthalten deutlich weniger gespeicherte Energie, was ein sichereres Design und einfachere Sicherheitsbewertungen ermöglicht.
Die PED-Klassifizierung sowie die gespeicherte Energiemenge beeinflussen, wo ein Dampfsystem innerhalb einer Anlage installiert wird.
Aufgrund ihres großen Wasserinhalts und der höheren gespeicherten Energie müssen Flammrohrkessel in der Regel in einem separaten Kesselraum oder Kesselhaus in sicherem Abstand zu Produktionsbereichen installiert werden. Dies erfordert zusätzliche Infrastruktur und erhöht die Installationskosten.
Kompakte Dampferzeuger enthalten deutlich weniger Wasser und gespeicherte Energie. Dadurch können sie häufig direkt am Einsatzort installiert werden, ohne separaten Kesselraum. Dies vereinfacht die Integration, reduziert die Kosten und minimiert Verteilverluste.
Dampfanlagen sind in der Regel durch verschiedene Arten von industriellen Versicherungen abgedeckt, darunter:
Systeme mit geringerer gespeicherter Energie und kleineren Druckbehältern weisen häufig ein geringeres operationelles Risikoprofil auf, was sich auf Inspektionsanforderungen und Versicherungsbedingungen auswirken kann.
Infos
Clayton ist ein weltweit tätiger Hersteller industrieller Dampflösungen. Die europäische Produktion und das Engineering werden seit 1961 in Bornem, Belgien, durchgeführt, wo Clayton of Belgium als EMEA-Hauptsitz und wichtigster Produktionsstandort für Europa, den Nahen Osten und Afrika fungiert. Der globale Hauptsitz der Clayton Group befindet sich in Kalifornien, mit zusätzlichen Produktionsstätten in Mexiko und Europa sowie Tochtergesellschaften in Frankreich, Deutschland, den Niederlanden, Spanien und dem Vereinigten Königreich.
Arbeitssicherheit
